Liza Minnelli nói mẹ cô ấy Judy Garland sẽ 'cười' với Lady Gaga trong 'A Star is Born'

Apr 26 2022

Judy Garland, mẹ của Liza Minnelli, đã diễn xuất trong 'A Star is Born' trước Lady Gaga. Minnelli nói rằng mẹ cô sẽ cười trước màn trình diễn của Gaga.

Lady Gaga đã nhận được một đề cử Oscar cho vai diễn của cô trong phiên bản làm lại năm 2018 của A Star is Born , nhưng Liza Minnelli cho biết ngôi sao của bộ phim năm 1954 sẽ phải bật cười vì màn trình diễn này. Mẹ cô, Judy Garland, là tâm điểm của phiên bản năm 1954, và nó được nhiều người coi là một trong những màn trình diễn hay nhất của cô. Minnelli từng giải thích rằng cô ấy nghĩ mẹ mình sẽ phản ứng thế nào với màn trình diễn được giới phê bình đánh giá cao của Gaga.

Lady Gaga và Liza Minnelli | Hình ảnh Neilson Barnard / Getty

Mẹ của Liza Minnelli, Judy Garland, biểu diễn trong 'A Star is Born'

Sau 4 năm gián đoạn diễn xuất, Garland đã trở lại mạnh mẽ với vai diễn trong A Star is Born . Màn trình diễn đã mang về cho cô một đề cử Oscar và một giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Tuy nhiên, quá trình quay phim rất khó khăn. Khi xử lý tình trạng sức khỏe thể chất và tinh thần của mình, cô ấy được biết là có mặt muộn để quay phim và gây ra sự chậm trễ trong việc quay phim.

Mặc dù vậy, màn trình diễn của cô ấy là một chiến thắng.

“Toàn bộ thành công của bức tranh phụ thuộc vào thực tế là Judy thực sự có nó,” The Hollywood Reporter viết vào năm 1954. “Phong cách bài hát của cô ấy rất cá tính và bắt mắt như của Ethel Merman. Và, khi bức tranh tiến triển, cô ấy chứng minh điều đó hết số này đến số khác. ”

Cô ấy nghĩ rằng mẹ cô ấy sẽ cười vì màn trình diễn của Lady Gaga vào năm 2018

Nhiều năm sau, Lady Gaga xuất hiện lần đầu với vai chính trong bộ phim làm lại từ A Star is Born . Đây là bản làm lại thứ tư của bộ phim, sau bản gốc năm 1937. Phiên bản năm 1976 với sự tham gia của Barbra Streisand và Kris Kristofferson là một thất bại nghiêm trọng, nhưng bản làm lại năm 2018 thể hiện sự trở lại hình thành cho câu chuyện. Bộ phim đã nhận được một đề cử Giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất và Hình ảnh xuất sắc nhất.

Lady Gaga cũng nhận được đề cử cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, và nhiều người coi cô là người dẫn đầu cho giải thưởng này. Minnelli sau đó được hỏi Garland sẽ nghĩ gì về màn trình diễn được hoan nghênh của Gaga.

“Cô ấy sẽ cười,” Minnelli nói với ET . "Và sau đó cô ấy sẽ nhận được vào nó."

Mặc dù màn trình diễn ban đầu có thể khiến Garland bật cười, nhưng Minnelli nói rằng thực tế cô có thể nghe thấy phản ứng của mẹ mình.

“Tôi có thể nghe thấy cô ấy nói, 'Được rồi, đi thôi!' 'Cô ấy nói. "Tuyệt vời cho đến cuối cùng!"

Liza Minnelli và Lady Gaga sau đó đã cùng nhau trình bày tại lễ trao giải Oscar

Vài năm sau, Minnelli và Gaga cùng nhau trình bày tại Lễ trao giải Oscar 2022. Cuối buổi lễ, cả hai cùng tiến lên sân khấu để trao giải cho Hình ảnh đẹp nhất.

"Chào buổi tối. Bạn biết tôi thích làm việc với những huyền thoại như thế nào, ”Gaga nói. “Và tôi rất vinh dự khi được trao giải thưởng cuối cùng của buổi tối với một huyền thoại kinh doanh chương trình thực sự.”

Vào cuối phần trình bày của họ, Gaga cúi xuống về phía Minnelli, người đang ngồi trên xe lăn và nói, "Tôi hiểu được bạn." Minnelli trả lời, "Tôi biết."