Có phải phương Tây sẽ để Putin san bằng Ukraine?

Mar 22 2022
Lưng của Putin là dựa vào tường - Nhưng giờ đây ông ấy còn nguy hiểm hơn bao giờ hết Những câu chuyện về Mariupol thật kinh khủng. Không có thức ăn.

Lưng của Putin dựa vào bức tường - Nhưng giờ ông ấy còn nguy hiểm hơn bao giờ hết

Tín dụng hình ảnh: Mstyslav Chernov

Những câu chuyện đến từ Mariupol thật kinh khủng. Không có thức ăn. Không có nước. Không có điện. Mọi người bị mắc kẹt trong các tầng hầm, trong khi thành phố của họ đang bị đánh bom thành đống đổ nát.

Báo cáo về hàng ngàn người bị cưỡng bức trục xuất đến Nga - bị đưa vào trại .

Các bạn của tôi, đây là những vụ lạm dụng gợi nhớ đến một số tội ác tồi tệ nhất trong lịch sử. Chúng ta hãy làm rõ điều này thực sự là gì, bởi vì tôi nghĩ rằng hầu hết ngay bây giờ đang giảm bớt nó. Và sau đó chúng ta hãy nói về mô hình nào tiết lộ xung đột này đang hướng đến đâu.

Đây là những tội ác chống lại loài người. Tôi sẽ trích dẫn Quy chế Rome - hiệp định về tư pháp quốc tế cấu thành Tòa án Hình sự Quốc tế - bởi vì hầu hết mọi người chưa bao giờ đọc nó, nhưng nó nên được dạy trong trường lớp và mọi người nên biết nó từng chữ.

Theo mục đích của Quy chế này, "tội ác chống lại loài người" có nghĩa là bất kỳ hành vi nào sau đây khi được thực hiện như một phần của cuộc tấn công trên diện rộng hoặc có hệ thống nhằm vào bất kỳ dân thường nào, với kiến ​​thức về cuộc tấn công:

(a) Giết người;
(b) Tiêu diệt;
(c) Sự nô dịch;
(d) Trục xuất hoặc cưỡng chế chuyển dân;
(e) Bỏ tù hoặc tước quyền tự do thể chất nghiêm trọng khác do vi phạm các quy tắc cơ bản của luật pháp quốc tế;
(f) Tra tấn;
(g) Cưỡng hiếp, nô lệ tình dục, mại dâm cưỡng bức, cưỡng bức mang thai, cưỡng bức triệt sản hoặc bất kỳ hình thức bạo lực tình dục nào khác ở mức độ tương đương;
(h) Sự ngược đãi đối với bất kỳ nhóm hoặc tập thể có thể xác định được về chính trị, chủng tộc, quốc gia, dân tộc, văn hóa, tôn giáo, giới tính như được định nghĩa trong khoản 3, hoặc các lý do khác được mọi người công nhận là không thể chấp nhận được theo luật quốc tế, liên quan đến bất kỳ hành vi nào được đề cập đến trong khoản này hoặc bất kỳ tội phạm nào thuộc thẩm quyền của Tòa án;
(i) Cưỡng chế mất tích một người;
(j) Tội phân biệt chủng tộc;
(k) Các hành vi vô nhân đạo khác của một nhân vật tương tự cố ý gây ra đau khổ lớn hoặc thương tích nghiêm trọng cho cơ thể hoặc sức khỏe tinh thần hoặc thể chất.

Hãy đi xuống danh sách đó trong một giây. Giết người? Chúng tôi biết rằng có nhiều cuộc tấn công trên diện rộng vào các mục tiêu dân sự cho đến nay . “Tiêu diệt” có nghĩa là từ chối mọi người thức ăn, nước uống và thuốc men, theo thuật ngữ chính thức, mà chúng ta biết chính xác là những gì đang xảy ra ở Mariupol , trong số những nơi khác. Có những báo cáo về sự tra tấn , quá. Gần như chắc chắn sẽ có những trường hợp bị hãm hiếp và lạm dụng tình dục, và tất nhiên toàn bộ cuộc chiến này dựa trên sự đàn áp dọc theo các dòng tộc. Sự biến mất cưỡng chế của những người? Nga rõ ràng đang săn lùng các nhà báo - và AP phải trích xuất họ càng sớm càng tốt . Và những vụ trục xuất cưỡng bức có lẽ là điều ớn lạnh nhất - vì tất nhiên chúng gợi lên bóng ma nghiệt ngã của Holocaust.

Đây là những tội ác chống lại loài người . Đó là những tội ác nghiêm trọng nhất ở đó. Ngắn gọn tội ác diệt chủng - tội ác tột cùng - không còn gì tồi tệ hơn.

Bây giờ. Tại sao lại là vấn đề đó?

Vì một lý do rất đơn giản. Người Ukraine đang làm phần việc của họ. Nhưng chúng ta?

Hãy để tôi giải thích ý của tôi về điều đó.

Cuộc chiến này không diễn ra tốt đẹp đối với Putin. Nó đang diễn ra rất, rất tồi tệ. Hôm nay, con số thương vong chính thức của Nga đã bị rò rỉ - và chúng thật đáng kinh ngạc. Nga đã mất gần như nhiều binh sĩ trong suốt thập kỷ ở Afghanistan. Và nó còn tệ hơn cả thức ăn gia súc. Nga mất vị tướng này đến vị tướng khác, có lẽ là do sự bối rối trên tiền tuyến ngự trị, và họ phải dấn thân để thiết lập lại kỷ luật và trật tự. Những bước tiến của nó đã bị đình trệ và chiến dịch của nó đã bị hủy hoại bởi mọi thứ, từ những đoàn xe bị mắc kẹt cho đến những sáng kiến ​​thất bại.

Về mặt quân sự, ít nhất, cuộc chiến này là một thảm họa đối với Putin. Lực lượng vũ trang của ông đã được chứng minh là ở đâu đó giữa bất tài và kém hiệu quả. Họ dường như không thể hoàn thành các nhiệm vụ võ thuật cơ bản, như phối hợp tấn công, tập hợp lại, thậm chí cả những việc đơn giản như giữ các đường tiến về phía trước. Họ sử dụng điện thoại di động bị đánh cắp từ người Ukraine vì hệ thống liên lạc của họ không hoạt động. Quân đội Nga là một cỗ máy ọp ẹp, hỏng hóc.

Một phần lớn, đó là nhờ sự dũng cảm và sức đề kháng vô cùng dũng cảm của người Ukraine. Không chỉ là quân nhân chuyên nghiệp mà là những người cha, người chồng, người mẹ, người vợ hàng ngày. Họ đã khiến quân đội Nga phải dừng lại hết lần này đến lần khác. Họ đã nhắm mục tiêu các nhà lãnh đạo của nó trên mặt đất - và đã hạ gục họ thành công. Họ đã thực sự ngăn chặn một trong những đội quân lớn nhất thế giới chết theo dấu vết của nó, và chứng minh nó ít đáng sợ hơn nhiều so với suy nghĩ ban đầu.

Người Ukraine đang làm phần việc của họ. Họ không phải làm bất kỳ điều gì trong số đó. Họ có thể vừa đưa cờ trắng lên. Nhưng thay vào đó, gần như không thể tin được, họ đã ở lại và chiến đấu - ít nhất là đủ dũng cảm, đủ dũng cảm, để Putin có thể thua trong cuộc chiến này.

Putin đã phản ứng như thế nào trước sự phản kháng đáng kinh ngạc, không ngừng của Ukraine? Với một mẫu cụ thể . Thứ nhất, đã có chiến tranh - khi Ukraine không chịu lùi bước và chỉ giao nộp các phần lãnh thổ của mình, đồng ý với yêu cầu của Nga, vân vân. Sau đó là tội ác chiến tranh . Các cuộc tấn công vào dân thường, vi phạm các quy tắc quân sự và các thỏa thuận về quy tắc chiến tranh. Giờ đây, có những tội ác chống lại loài người - một cách khủng khiếp, từ giết người đến thủ tiêu đến trục xuất.

Chiến tranh. Tội ác chiến tranh. Những tội ác chống lại loài người. Tiếp theo là nạn diệt chủng. Đây là một mô hình leo thang rõ ràng. Đó là điều mà lịch sử cảnh báo chúng ta. Và đó là điều đặt ra câu hỏi: người Ukraine đang làm phần việc của họ - còn chúng ta?

Mỗi khi Putin trở nên tuyệt vọng hơn, vì người Ukraine khiến ông phải dừng lại, ở thành phố này, thành phố nọ, ông lại leo thang . Ý tưởng ban đầu là đây sẽ là một cuộc chiến chớp nhoáng, trong vài ngày tới, người Nga chào đón như những người giải phóng, hoặc ít nhất là gặp ít sự phản kháng. Sai rồi .

Và do đó tội ác chiến tranh bắt đầu, khi cuộc chiến bắt đầu trở nên tồi tệ. Nga đã đàm phán thiếu thiện chí, về các hành lang nhân đạo - và sau đó tiến hành phá vỡ chúng. Nó bắt đầu làm những gì nó làm khi các cuộc tấn công ban đầu của nó thất bại ở các thành phố cấp, biến Mariupol thành một cái bóng kỳ lạ của Aleppo hoặc Grozny. Nó bắt đầu tấn công một cách bừa bãi, xóa sổ một trung tâm mua sắm ở đây, một hoặc năm tòa nhà chung cư ở đó.

Nhưng ngay cả điều đó đã không hoạt động. Người Ukraine vẫn không lùi bước. Họ thậm chí còn dũng cảm và quyết liệt hơn là để tội ác chiến tranh quy phục. Họ chỉ chống trả thậm chí còn khó khăn hơn . Tại thời điểm này, họ bắt đầu thực sự nhắm mục tiêu vào quân đội Nga không đủ năng lực, và hạ gục các tướng lĩnh của họ, những người hiện đang phải tiến ra tiền tuyến để chỉ đạo những đội quân mệt mỏi.

Putin thậm chí còn tuyệt vọng hơn . Anh ấy đã làm gì tiếp theo? Anh ta leo thang từ tội ác chiến tranh sang tội ác chống lại loài người. Anh ta đã giữ lại thức ăn và nước , điện và viện trợ từ những thường dân bị mắc kẹt trong các tầng hầm bị đánh bom - tội ác của sự tiêu diệt . Bắt đầu trục xuất - một tội ác khác chống lại loài người. Các nhà báo bị săn lùng . Bệnh viện và trường học trở thành mục tiêu . Thêm nhiều tội ác chống lại loài người.

Đây là nơi chúng ta đang ở bây giờ .

Mô hình này. Và nó đóng vai trò quan trọng đối với tương lai, bởi vì nếu bạn hiểu được mô hình, nó sẽ diễn ra như thế này. Người Ukraine kháng cự. Họ nghiền nát quân đội Nga và mài mòn quân đội Nga thành từng mảnh vụn. Đáp lại, Putin, tuyệt vọng, thậm chí còn leo thang hơn nữa.

Đã một tháng. Và sự leo thang đã đi từ chiến tranh với tội ác chiến tranh đến tội ác chống lại loài người. Đó là một mô hình ớn lạnh, gây sốc. Đây không phải là một cuộc chiến tranh bình thường. Tất cả chiến tranh đều khủng khiếp, nhưng một số còn tồi tệ hơn những chiến tranh khác, và đây là một cuộc chiến thực sự tồi tệ . Trong đó, tội ác chống lại loài người đang trở thành một chiến thuật thường ngày, từ một Putin tuyệt vọng, giờ đang leo thang mất kiểm soát và đã qua ngưỡng không thể quay lại.

Tuy nhiên, mô hình này vẫn đúng . Mariupol sẽ không đầu hàng. Phía Ukraine kiên quyết nhanh chóng và không thỏa hiệp trong các cuộc đàm phán và chỉ đơn giản là cho đi các phần lãnh thổ của mình. Quân đội Ukraine, bao gồm các chuyên gia và chỉ là những người chồng và người cha, sẽ không nhường một inch nào mà điều đó không phải là bắt buộc.

Và điều đó có nghĩa là Putin sẽ leo thang trở lại . Bởi vì đó là những gì anh ấy làm mọi lúc.

Bây giờ. Chúng ta đã ở một nơi tồi tệ khủng khiếp, và tôi không nghĩ rằng có đủ hiểu biết về điều này. Chúng ta đã phạm phải những tội ác chống lại loài người, đó là những tội ác tồi tệ nhất mà chúng ta biết sau tội diệt chủng. Đây đã không phải là một cuộc chiến tranh bình thường - nó là một thứ gì đó đặc biệt tàn bạo và khủng khiếp, sự tàn sát và đau khổ của những người vô tội trên một quy mô đáng kinh ngạc.

Vậy Putin leo thang từ đâu?

Thực sự chỉ còn lại một số lựa chọn. Một là Putin bắn phá nhiều thành phố hơn thậm chí còn khó hơn, và biến chúng thành Mariupols, Aleppos, Groznys - và chỉ đơn giản là không quan tâm đến tổn thất của chính mình, chỉ coi chúng như thức ăn cho đại bác. Đó là điều tồi tệ nhất. Tiếp theo là, để xóa bỏ các trung tâm kháng chiến lớn, như Kyiv, anh ta sử dụng vũ khí hóa học và sinh học. Và cuối cùng là để gửi một thông điệp mà không ai có thể bỏ qua, anh ta thả một quả bom hạt nhân vào một thành phố.

Đó là những lần leo thang duy nhất còn lại. Ít nhất là cho đến nay như tôi có thể thấy. Chúng ta đã có những thứ không thể tưởng tượng được như tiêu diệt, tra tấn và trục xuất hàng loạt. Đối với người Ukraine, bóng ma của thảm sát Holocaust là một thực tế hàng ngày .

Putin đang nhanh chóng hết cách để leo thang - nhưng ông ấy càng tuyệt vọng thì ông ấy càng có nhiều khả năng sử dụng một số lựa chọn cuối cùng của mình. Vũ khí hóa học. Vũ khí sinh học. Vũ khí hạt nhân.

Quá dễ dàng để tưởng tượng mô hình này diễn ra như thế nào. Cuối cùng là bao vây Kyiv - và thay vì mất 10.000 binh sĩ, Putin ra lệnh giải tỏa bằng khí độc thần kinh. Hoặc để xóa bỏ nửa phía Tây của đất nước, Putin chỉ cần quyết định cắt giảm tổn thất của mình một lần nữa, và tung ra vũ khí sinh học. Hoặc, tuyệt vọng để gửi một thông điệp sợ hãi và đe dọa, anh ta chọn một thị trấn hoặc thành phố ít dân cư hơn, và gửi vào một chiếc ba lô hạt nhân.

Chúng ta phải làm gì sau đó ?

Đó là lý do tại sao tôi đặt câu hỏi: người Ukraine đang làm phần việc của họ, còn chúng tôi thì sao? Các biện pháp của chúng tôi để làm tê liệt bộ máy chiến tranh của Putin đã không hiệu quả . Người Ukraine đang giành chiến thắng trong cuộc chiến này - nhưng chúng tôi ở phương Tây cho đến nay hầu như chỉ đứng nhìn . Như tôi đã thảo luận ngày hôm qua , tài khoản vãng lai của Nga vẫn còn đầy tiền mặt, đó là bằng chứng sống động và không thể phủ nhận rằng cách tiếp cận dựa trên các biện pháp trừng phạt của chúng tôi không hiệu quả. Nga thua cuộc trong cuộc chiến này nhờ vào sự dũng cảm đáng kinh ngạc và sự kháng cự kiên cường của người Ukraine - 100% - không phải vì chúng tôi đã làm tổn thương nó.

Và vì vậy chúng tôi sẽ phải làm nhiều hơn nữa .

Nhiều người sẽ thất bại nếu thực sự hiểu logic trên. Họ sẽ nghĩ rằng nó nói: "Đừng kích động Putin leo thang!" Điều đó trái ngược với những gì nó thực sự nói. Hãy suy nghĩ về nó. Mô hình leo thang mà Putin đang sử dụng thực sự nói là ông ấy sẽ leo thang, bất chấp . Nếu chúng tôi muốn anh ấy thua, anh ấy sẽ ... leo thang . Đó là con người của anh ta, anh ta là ai, chiến lược của anh ta, sự lựa chọn của anh ta.

Nhưng nếu chúng ta biết rằng anh ấy sẽ leo thang khó khăn hơn khi anh ấy thua, thì chúng ta cũng không có gì để mất. Chúng tôi không “khiêu khích” anh ấy - đó chỉ là những gì anh ấy sẽ làm . Cái giá của việc giành chiến thắng trong cuộc chiến này sẽ là sự leo thang từ một Putin tuyệt vọng. Và cách duy nhất để chúng tôi hạn chế sự leo thang đó là giành được nó theo các điều kiện của chúng tôi, nhanh nhất có thể.

Điều đó có ý nghĩa? Tôi cũng mong là như vậy. Nếu không, hãy để tôi thử lại. Chúng tôi biết rằng anh ấy sẽ leo thang. Chúng ta không thể thắng cuộc chiến này bằng bất kỳ cách nào khác. Đây là con người của anh ấy . Và vì vậy chúng ta sẽ phải chấp nhận điều đó, và nhận ra rằng không có cách nào thực tế để thoát khỏi sự leo thang đó, và đó là cái giá của chiến thắng.

Nếu bạn hiểu tất cả những điều đó, thì câu trả lời ở đây khá rõ ràng và đơn giản. Chúng ta nên làm mọi thứ có thể để giúp đỡ người Ukraine. Dừng lại ở khu vực cấm bay? Có lẽ. Nhưng chúng tôi đã không đến đó từ xa . Chúng tôi có thể giúp người Ukraine thiết lập vùng cấm bay của riêng họ . Chúng tôi có thể đánh vào nền kinh tế Nga theo cách khó khăn hơn - khiến tất cả các doanh nghiệp của chúng tôi hoạt động ở đó là bất hợp pháp. Chúng tôi có thể tịch thu, tịch thu hoặc đóng băng mọi tài sản cuối cùng của Nga trong nền kinh tế của chúng tôi - điều đó là không công bằng, hay là cần thiết? Chúng ta có thể và nên tạo ra các hành lang nhân đạo ở những nơi không có, nếu chỉ với các quan sát viên và những người gìn giữ hòa bình. Còn rất nhiều điều mà chúng ta có thể làm - từ vũ khí đến hỗ trợ tài chính cho đến các chính sách kinh tế.

Tôi đã có một khoảng thời gian rất, rất khó khăn khi chứng kiến ​​cuộc tàn sát ở Ukraine diễn ra, và giữ im lặng. Nó nhắc nhở tôi về những thời đại tồi tệ nhất trong lịch sử - bởi vì chúng tôi đang học, mỗi ngày, rằng những lạm dụng này đang leo thang đến mức đó. Chúng là những tội ác nghiêm trọng và nghiêm trọng chống lại loài người - và tôi nghĩ rằng phương Tây đang giảm thiểu mức độ khủng khiếp của điều đó. Họ không nên được phép tiếp tục .

Chúng tôi không cần phải chấp nhận rủi ro quá lớn để làm nhiều hơn nữa để giúp đỡ. Tôi không nói - và không ai hợp lý là - đại loại như "nuke Moscow !!" hoặc gửi quân đội Mỹ vào đất Nga. Đó là vô lý. Không ai nói rằng chúng ta nên bắt đầu Thế chiến III. Putin đã có , khi ông ấy tấn công các cuộc bầu cử và trưng cầu dân ý của chúng tôi ở phương Tây.

Những gì chúng tôi có thể và nên làm bây giờ là tất cả những gì có thể để phá vỡ anh ta . Phá quân của hắn. Nền kinh tế của mình. Đánh đuổi xã hội của anh ta khỏi anh ta, cho đến khi chủ nghĩa độc tài và chủ nghĩa phát xít cũng không đe dọa chúng ta. Chúng ta có rất nhiều, nhiều hơn những gì chúng ta có thể và nên làm.

Những từ chúng tôi đã nói sau Thế chiến thứ hai là: “không bao giờ nữa”. Nhưng ý của chúng tôi là họ? Những ngày này, tôi tự hỏi. Tôi không thể theo dõi những gì đang xảy ra ở Ukraine và tự nghĩ: “Không sao đâu, mọi thứ sẽ ổn thôi.” Vâng, người Ukraine đang chiến thắng trong cuộc chiến này. Nhưng cái giá của chiến thắng lúc này là quá cao . Đó là một vết nhơ và là một sự xấu hổ đối với phương Tây - để cho phép cuộc tàn sát này xảy ra. Nó phải được dừng lại - nếu không thế giới sẽ không bao giờ tôn trọng chúng ta nữa. Các hiệp ước và lời hứa, quân đội và tiền bạc của chúng ta sẽ chẳng có nghĩa lý gì - bởi vì, tốt, chúng có ích lợi gì? Nếu họ thậm chí không thể ngăn chặn tội ác chống lại loài người một lần nữa xảy ra trên đất Châu Âu?

Và nếu điều đó có nghĩa là Thế chiến III , các bạn của tôi, tôi có một số tin tức cho bạn: chúng ta đã ở trong đó .

Umair
tháng 3 năm 2022

© Copyright 2021 - 2023 | vngogo.com | All Rights Reserved