Có, luôn luôn là về cuộc chạy đua với người da đen và đây là một ví dụ tại sao

Để trở thành một người da đen ở đất nước này và tương đối có ý thức là phải luôn trong cơn thịnh nộ. - James Baldwin

Khi bạn không bao giờ phải nghĩ về chủng tộc của mình, những người lúc nào cũng nghĩ về họ sẽ có vẻ như phát điên… không phải tức giận mà tức giận như điên . Những người đó cuối cùng sẽ hướng sự giận dữ của họ về phía bạn vì không bao giờ nghĩ về sự phân biệt chủng tộc của bạn và vì đã từ chối những yêu cầu lặp đi lặp lại của họ yêu cầu bạn làm như vậy. Đối với những người này, mọi thứ luôn là về chủng tộc bởi vì, đối với họ, mọi thứ theo đúng nghĩa đen luôn là về chủng tộc . Tất cả mọi thứ đều là về cuộc đua đối với bạn, nhưng cuộc đua của bạn đã được xây dựng gọn gàng đến mức bạn không bao giờ phải nghĩ về cuộc đua của mình và vì vậy bạn không thể nhìn thấy điều này. Hoặc, ít nhất bạn có thể giả vờ như bạn không xem này.

Đây là một ví dụ nhỏ nhưng có ý nghĩa về những gì tôi đang nói đến…

Ở khu vực lân cận của tôi có rất nhiều không gian xanh và thoáng, nhưng có rất ít vỉa hè thực sự thuận lợi cho việc đi dạo bình thường. Bây giờ, tôi thích đi bộ đường dài. Đối với tôi, đi bộ không chỉ là tập thể dục mà còn là cách để nuôi dưỡng sự bình yên trong nội tâm, giải quyết vấn đề, cân bằng năng lượng và tất cả những điều tốt đẹp đó. Tôi cũng sống trong một khu dân cư chủ yếu là người Da trắng, Đảng Bảo thủ. Chỉ có đủ người Da đen và người da màu để cảm thấy thoải mái và mọi người hầu hết đều thân thiện, nhưng đó vẫn là một cộng đồng Da trắng đáng kể. Điều này quan trọng đối với câu chuyện của tôi vì trong thời gian khóa cửa khi có nhiều người đi dạo vào buổi chiều hơn, việc đi bộ của tôi trở thành những lời nhắc nhở liên tục về cuộc đua và không gian đến mức giờ tôi sử dụng máy chạy bộ ở nhà và hiếm khi đi bộ trong khu phố xinh đẹp của mình nữa.

Những người Da đen đã biết câu chuyện này sẽ đi đến đâu trong khi hầu hết những người Da trắng đọc điều này đều không có manh mối. ** thở dài **

Hãy để tôi quay lại một chút để giúp bạn bắt kịp. Đã có lúc ở đất nước này, người da đen phải di chuyển ra khỏi vỉa hè để người da trắng đi qua. Tuổi tác hay giới tính không quan trọng. Nếu người đó là người Da trắng, họ có quyền mở đường và người da đen được cho là sẽ bước vào rãnh nước để thể hiện mình kém cỏi và người đi đường trắng là cấp trên của người đi đường . Hậu quả của việc không nhường đường cho người Da trắng có thể dẫn đến việc bị đánh đập, bắt giữ hoặc tất cả những điều trên. Tôi đã không sống qua điều này, nhưng mẹ tôi, bà tôi và tất cả những người lớn tuổi của tôi đã làm và vì vậy tôi đã được giáo dục về phần này của lịch sử Hoa Kỳ ở nhà.

Mặc dù tôi đã biết về lịch sử, nhưng cho đến khi tôi trưởng thành, nó mới bắt đầu có ý nghĩa với cá nhân tôi. Nhiều năm trước, khi đi dạo trên một con phố ngẫu nhiên với chồng tôi, anh ấy đã quan sát thấy rằng tôi luôn di chuyển ra khỏi đường bất cứ khi nào một người Da trắng tiến đến từ hướng ngược lại và tôi không tự động làm như vậy với những người khác. Thậm chí không nhận ra điều đó, bằng cách nào đó, tôi đã tự luyện cho mình cách trì hoãn với Whiteness mặc dù đã được dạy từ nhỏ về lý do tại sao điều này là sai. Đó là thời điểm tôi bắt đầu để ý đến những thời điểm mà tôi cảm thấy rằng mình phải di chuyển (thật không may là rất nhiều).

Vì vậy, ngày nay, khi tôi đi bộ trên đoạn đường dài nửa dặm bao gồm một vỉa hè hẹp gần nhà tôi nhất và một người Da trắng đang ở trên vỉa hè từ hướng ngược lại, luôn có một câu hỏi “Tôi phải làm gì?”. Trong khi nhiều người trong số các bạn được coi là người Da trắng biết cảm giác này chỉ khi là con người và sống ở các thành phố, vì tôi là ai và lịch sử dân tộc của tôi và khá thẳng thắn, lịch sử dân tộc của các bạn và một số thái độ ngày nay của họ, điều này thường một câu hỏi dựa trên chủng tộc cho tôi .

Trên vỉa hè đặc biệt này, hầu như không có đủ chỗ cho cả hai chúng tôi, vì vậy con người lịch sự trong tôi muốn bước ra khỏi lề đường và cho phép người đó đi qua. Nhưng con người trong tôi không tôn thờ Sự trắng trẻo lại gây chiến với người lịch sự đó và nói với cô ấy, "Cô gái à, tốt hơn hết là em đừng nghĩ về điều đó!" Có thể đó là năng lượng của tổ tiên, nhưng đó luôn là cuộc chiến giữa hai phía của bản thân tôi. Bây giờ, đôi khi người lịch sự thắng, nhưng hiếm khi đánh giá trước phong thái của người tiếp cận. Họ có đang thăng tiến như họ mong đợi tôi sẽ vượt ra khỏi con đường của họ không? Ít nhất họ có đang cố gắng đi về một phía của con đường như thể chuẩn bị cho tôi đi qua không? Tôi luôn tính toán trước vài bước và tôi chỉ làm điều này với người Da trắng. Tại sao? Môn lịch sử.

Điều luôn làm cho những cuộc gặp gỡ này trở nên tồi tệ hơn là khi người Da trắng đi theo đường tôi nhìn thẳng vào mắt tôi như thể họ kiên quyết không thực hiện bất kỳ điều chỉnh nào để thích ứng với tôi. Tôi thường mỉm cười và gật đầu, nhưng nhiều người không đáp lại nụ cười và trừng mắt hoặc sẽ nhìn ngay qua tôi như thể tôi không có ở đó. Trong những khoảnh khắc đó, tôi tự hỏi liệu họ có đang nhớ lại lịch sử hay không. Hoặc có thể họ vẫn đang đối phó với một ý tưởng ngày nay rằng vì tôi là người da đen và là phụ nữ, tôi nên rời khỏi con đường của họ. Không có bình yên trong những bước đi, chỉ có ký ức về nỗi đau mà tổ tiên của tôi phải chịu đựng khi họ không có sự lựa chọn như tôi.

Bây giờ, tôi chuyển nhà vì trẻ em (không giống như người Da trắng của những năm trước, tôi sẽ không bao giờmuốn nhìn thấy một đứa trẻ bước ra đường để tôi có thể vượt qua). Tôi cũng di chuyển cho những người có thú cưng, thanh thiếu niên chơi ván trượt và những người có vẻ lớn tuổi hơn tôi. Nhưng với hầu hết những người khác, đôi khi nó trở thành một trò chơi gà và không phải lúc nào tôi cũng thắng. Một số người, đặc biệt là những người đàn ông Da trắng trừng mắt thách thức khi họ đến gần, tôi không cảm thấy an toàn khi đẩy nó cùng. Đó là những khoảng thời gian tồi tệ nhất khi tôi cảm thấy năng lượng xấu tích tụ bên trong mình và phát ra từ một số người qua đường. Đó là cảm giác mà bạn biết khi bạn là Người da đen và có thể nhìn thấy nó khi đối mặt với kẻ muốn thống trị hoặc gây ra vấn đề nếu bạn không cho phép họ. Những cuộc gặp gỡ như thế này có tác dụng ngược lại với lý do tại sao tôi lại đi bộ ngay từ đầu và đây là lý do tại sao bây giờ tôi nhảy vào máy chạy bộ tại nhà. Tôi không cần phải căng thẳng như vậy trong cuộc sống khi tôi đang cố gắng tập thể dục hoặc thư giãn.

Đó chỉ là một ví dụ nhỏ về những điều người Da đen nghĩ về mà người Da trắng có lẽ thậm chí không bao giờ nghĩ đến việc cố gắng đo lường. Sẽ rất tuyệt nếu người Da trắng lưu tâm đến những tác động về chủng tộc và những vết sẹo mà chúng ta mang theo ngay cả khi chúng liên quan đến những hành động đơn giản như đi bộ xuống phố, nhưng tôi thấy rằng rất ít.

Nếu bạn là người Da trắng đang đọc bài viết này, hãy cho chúng tôi biết, đây có phải là thứ bạn đã từng tưởng tượng đi qua đầu người da đen khi đi chung vỉa hè không? Bạn không cần phải nghĩ về những điều này, nhưng chúng tôi có.

Có rất nhiều trường hợp trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, nơi chúng ta phải nghĩ về chủng tộc trong khi bạn thì không. Điều này là do quyền lực tối cao của người da trắng đã xâm chiếm mọi lĩnh vực trong cuộc sống của chúng ta - giáo dục, chính trị, tài chính, nhà ở, chăm sóc sức khỏe - nó luôn là một vấn đề vì lịch sử khiến chúng ta phải đoán già đoán non ngay cả những điều nhỏ nhất mà người khác thậm chí không nhận thấy. Sẽ rất tốt nếu bạn cân nhắc điều này trước khi tiếp theo bạn hỏi, “Tại sao mọi thứ luôn xoay quanh cuộc đua với các bạn?”.