Chân dung: Chi-chi Nwanoku OBE

May 09 2022
Đối mặt với âm nhạc trong một thế giới không bình đẳng Trong lịch sử văn minh, trong khi có quá nhiều tiến bộ không ngừng được tạo ra, sự phát triển công nghệ, tiến bộ trong khoa học, y học, sự hiểu biết của chúng ta về vật lý của vũ trụ và thời gian, thật đáng chú ý khi đặt tất cả sự sáng chói đó và thành tựu giải Nobel bên cạnh nhận thức rằng với tư cách là một nhóm tập thể, con người, và cụ thể là, nhân loại thực sự tiến bộ rất ít. Những nỗ lực đã có.

Đối mặt với âm nhạc trong một thế giới không bình đẳng

Ảnh của Zen Grisdale

Trong lịch sử văn minh, mặc dù có quá nhiều tiến bộ không ngừng được tạo ra, những phát triển công nghệ, tiến bộ trong khoa học, y học, sự hiểu biết của chúng ta về vật lý của vũ trụ và thời gian, thật đáng chú ý khi đặt tất cả thành tựu rực rỡ và giải Nobel đó bên cạnh nhận ra rằng với tư cách là một nhóm tập thể, con người, và cụ thể là, nhân loại thực sự tiến bộ rất ít.

Những nỗ lực đã có. Các chuyển động để thay đổi và tiến bộ, nhưng luôn có lực cản lớn này, kéo tấm thảm ra khỏi tất cả những nỗ lực đó để đưa chúng ta về phía trước đến những gì nên là một điều tích cực rõ ràng cho tất cả mọi người. Nó xảy ra ở khắp mọi nơi và chỉ gần đây đã có sự thay đổi đối với một số khái niệm ban đầu về nơi chúng ta cần đến, tất cả chúng ta, cùng nhau.

Chúng ta đã bỏ lỡ rất nhiều điều có thể có, điều gì có thể đã xảy ra. Ý tưởng, lý tưởng lạc quan về tiềm năng thống nhất và bình đẳng của chúng ta còn lâu mới thành hiện thực. Nhưng chúng tôi vẫn có một mong muốn vô tận để tiếp tục hướng tới một cái gì đó tốt hơn cho bản thân và cho nhau.

Sự loại trừ tràn lan trong các ngành khoa học nhân văn, và đặc biệt là 'văn hóa cao' đã có một lịch sử lâu đời. Theo kết quả của Black Lives Matter, giờ đây chúng ta chỉ mới bắt đầu nhận thấy sự thay đổi đáng kể trong các thể chế văn hóa của chúng ta, và nó đang được làm mới. Vẫn còn nhiều việc phải làm, và việc sử dụng những món quà sáng tạo mà chúng ta có để tạo ra sự thay đổi tích cực là tùy thuộc vào tất cả mọi người, tất cả chúng ta.

Một người biết và sống điều này là Chi-chi Nwanoku. Đây là một câu chuyện chỉ ra con đường hướng tới một thứ không còn có thể chờ đợi được nữa. Ngày mai là ngày hôm nay, và chúng ta không còn thời gian để sống trong quá khứ. Không có quay lại, chỉ có thể tiến lên phía trước.

Bối cảnh đầu tiên - Theo lời của cô ấy

Chi-chi Nwanoku: Tôi nghĩ chúng ta nên nói về khoảnh khắc bóng đèn và tại sao Chineke! tồn tại.

Tôi đã có 35 năm sự nghiệp trước Chineke! tồn tại - một sự nghiệp mà tôi là người da đen duy nhất, không chỉ trên sân khấu, mà trong toàn bộ khán phòng. Ý tôi là đội sân khấu phía sau, đội hành chính, dàn nhạc, hội đồng của dàn nhạc, những người sáng tác các tiết mục mà chúng tôi đang biểu diễn - tôi là người kỳ quặc nếu xét về vấn đề sắc tộc.

Đó cũng là do thời đại mà tôi lớn lên, thời đại mà tôi lớn lên khi còn là một đứa trẻ. Cha tôi là người Nigeria, mẹ tôi là người Ireland. Cả hai nền văn hóa của họ đều bị Anh đô hộ. Khi đến Anh vào những năm 1950, cả hai đều đã là công dân Anh. Họ đến một bức tranh không đẹp lắm được vẽ trước khi rời quê hương. Họ đến một môi trường khá thù địch.

Mẹ tôi đến từ miền nam Ireland và bố tôi đến từ miền đông nam Nigeria, dân tộc Igbos. Họ chỉ cố gắng để có được một mái nhà trên đầu của họ. Họ sẽ đi theo những đầu mối khi một quảng cáo cho biết có phòng cho thuê, và khi họ đến đó, họ sẽ thường xuyên bắt gặp thông báo trên cửa trước hoặc cửa sổ phía trước của cơ sở ngôi nhà đang cho thuê phòng. Thông báo sẽ nói: Không có người da đen, không có chó, không có người Ireland. Bố mẹ tôi nhìn nhau và vì họ có khiếu hài hước, họ sẽ nói, 'Ồ, chúng tôi không có một con chó, vì vậy nó chỉ có hai trong số ba con, vì vậy chúng ta hãy thử.' Vì vậy, họ đã gõ cửa.

Sự hài hước đáng kinh ngạc và tình yêu mà họ dành cho nhau luôn hiện hữu. không nên ở cùng nhau.

Gia đình mẹ tôi quay lưng lại với cô ấy vì cô ấy đã kết hôn: A: một người đàn ông da đen, và B: một người đàn ông không theo Công giáo. Trên thực tế, mẹ tôi thường nói với tôi, “Tôi không chắc điều gì là tồi tệ nhất đối với bố mẹ tôi; Tôi nghi ngờ đó là đạo! ”

Tôn giáo Công giáo ở miền nam Ireland là không thể tin được. Nó chỉ là không ngừng và bất động. Và vì vậy họ có tất cả những điều đó để giải quyết. Cô được dặn là đừng bao giờ làm tối trước cửa nhà họ nữa.

Cha tôi là một công dân cực kỳ tuân thủ luật pháp và ngay thẳng, ông là một giáo viên trước khi ông rời Nigeria. Giáo dục được đề cao trong chương trình nghị sự của ông, và các gia đình lớn cũng rất đề cao chương trình nghị sự của cả hai. Tôi là con đầu trong gia đình có 5 người con, và một trong những điều mà cha tôi thực sự truyền lửa cho tất cả chúng tôi là hòa nhập với nhau. Và đó là lý do tại sao bằng cách nào đó tôi đã có thể bước vào một ngành công nghiệp thực sự không đặc biệt chào đón những người xuất thân từ nền tảng của tôi.

Đó là một chặng đường dài để nói rằng tôi đã kết thúc việc làm nhạc cổ điển như thế nào. Tôi thuộc loại mắt sáng và có đuôi rậm. Nếu tôi luyện tập đúng cách, tôi tập trung và chơi tất cả các nốt nhạc theo đúng thứ tự, thì tất nhiên không có lý do gì tôi không làm tốt trong ngành âm nhạc cổ điển. Tôi không được phép chỉ ở mức trung bình hoặc trên trung bình, hoặc thậm chí rất tốt. Tôi luôn cảm thấy áp lực mà tôi phải đặc biệt để được chấp nhận. Tôi biết điều đó bây giờ theo một cách khác. Khi còn nhỏ, cha tôi luôn nói 'Chỉ cần là người tốt nhất. Nếu bạn đến tham gia một cuộc phỏng vấn và bạn hoàn toàn đủ tiêu chuẩn như những người khác mà bạn đang phỏng vấn, điều đó sẽ không đủ để bạn có được công việc. ' Anh ấy đang dạy chúng tôi một cách rất nhẹ nhàng về phân biệt chủng tộc và cách chuẩn bị cho những gì cuộc sống có thể ném vào chúng tôi.

Trong suốt năm 2020/21, tôi đã có hàng trăm cuộc nói chuyện trên khắp thế giới. Từ Đại học Cambridge đến Juilliard, USC đến Ann Arbor, Santa Barbara, bạn có thể đặt tên cho nó, tôi đã nói chuyện chính cho các lễ hội, nhạc viện, tổ chức, tổ chức, dàn nhạc. Và tất nhiên, nó đã tăng vọt khi George Floyd bị sát hại, và nhu cầu nói về sự đa dạng và cách chúng ta cần mang lại cảm giác hòa nhập hơn cho mọi người ngày càng nhiều.

Đó là một trong những điều mà chúng tôi thực sự tự hào về Chineke !, nó rất toàn diện. Những gì bạn sẽ không thấy ở Chineke! là hai người ngồi cạnh nhau từ cùng xuất thân hoặc dân tộc. Bạn sẽ không thấy điều đó. Bạn sẽ thấy rất nhiều màu da khác nhau, đa số là da đen và đa dạng về sắc tộc, và bạn sẽ thấy da trắng, và mọi sắc thái màu da mà con người biết đến. Đặc biệt, đó là một trong những điều mà người da đen sẽ có thể nhìn thấy và cảm thấy rằng họ không phải là người kỳ quặc. Nó có thể thay đổi một chút bây giờ, sau mỗi Chineke! Dự án, tất cả chúng ta sẽ trở thành người Da đen duy nhất trong bất kỳ dàn nhạc hoặc nhóm nào mà chúng ta cũng chơi cùng, nhưng biết rằng có Chineke! gia đình của các nhạc sĩ hiện đã là một phần của mạng lưới và hệ thống hỗ trợ. - Bây giờ,

Hai buổi hòa nhạc đầu tiên hoàn toàn là người da đen và đa dạng về sắc tộc bởi vì tôi muốn đưa ra tuyên bố và bắt đầu hoạt động với một người thay đổi nhận thức rất sâu sắc - bởi vì bạn không thể thay đổi có hệ thống trừ khi bạn thay đổi nhận thức của mọi người. Bạn biết đấy, tất cả chúng ta đều đã bị tẩy não khi nghĩ rằng người da đen là xấu, người da đen là tội phạm, người da đen vô học, người da đen bạo lực, người da đen hung hãn, người da đen không thể tổ chức được gì, và rằng nếu bạn thấy ba người da đen những người đàn ông đi về phía bạn nó có thể có nghĩa là rắc rối; băng qua đường một cách nhanh chóng nếu không bạn sẽ bị tấn công. Ngay cả những người da đen cũng được huấn luyện để nghĩ rằng do cách chúng ta bị tẩy não thông qua tin tức và mức độ đưa tin của những gì được đưa ra, cách mà tin tức bị ảnh hưởng bởi sự tuyên truyền theo một cách nào đó. Thật đáng buồn, ngay cả những đứa trẻ da đen lớn lên cũng nghĩ rằng chúng xấu. Kinh khủng thật. Nó cũng được liên kết với từ mà bạn có thể đã nghe - 'chủ nghĩa màu' hoặc 'chủ nghĩa bóng gió'. Có nghĩa là bạn càng đen tối, bạn càng tệ hơn. Bạn càng đen tối, bạn càng xấu xí. Bạn càng đen tối, bạn càng xấu. Bạn càng công bằng, bạn càng trắng, bạn càng hoàn hảo, bạn càng có nhiều cơ hội tốt trong cuộc sống. Trong nhiều trường hợp, ngay cả những người da đen cũng nghĩ rằng nếu bạn có nước da trắng hơn thì bạn sẽ có cơ hội tốt hơn trong cuộc sống. Bạn hiểu ý tôi chứ? Đây là những điều kiện thâm căn cố đế mà tất cả chúng ta đã lớn lên đều được dạy dỗ. Không phải bố mẹ tôi nói với chúng tôi điều này mà chỉ là những gì xã hội, tất cả tin tức nói với chúng tôi, trên truyền hình, báo chí, đó là những gì chúng tôi được kể đi nói lại. Xem phim khi còn nhỏ, chúng ta chỉ từng thấy những người da đen được đặc trưng theo một cách nào đó, bạn sẽ chỉ thấy mắt cá chân và đôi tất rơi xuống của một cô hầu gái trong các bộ phim của Disney. Bạn sẽ không bao giờ thấy bất kỳ anh hùng hoặc nữ anh hùng nào là người da đen. Các diễn viên Da đen sẽ luôn là những người hầu, những kẻ đi theo, những kẻ ngu ngốc, những kẻ ngu ngốc - tuổi thơ của tôi ngập tràn hình ảnh của những người da đen là những kẻ ngu ngốc và những kẻ ngốc và nô lệ và đầy tớ. Không bao giờ là anh hùng.

Chúng tôi chỉ có một chiếc tivi khi tôi khoảng mười tuổi. Nó rải rác những bộ phim cao bồi và thổ dân da đỏ. Và ngay cả chúng tôi cũng sẽ cổ vũ cho những chàng cao bồi vì họ luôn được miêu tả là những người tốt và những người da đỏ được miêu tả là những kẻ xấu. Bây giờ tôi nhìn thấy nó và tôi thật buồn khi nghĩ rằng tất cả những đứa trẻ da đen ở Anh đang cổ vũ cho những chàng cao bồi chiến thắng trong các trận chiến. Bạn có thấy nó bị cong vênh như thế nào không? Chúng tôi bị ảnh hưởng rất nhiều bởi những hình ảnh chiếu trên màn hình lớn, những hình ảnh trực quan trên màn hình lớn rất mạnh mẽ và ở đây chúng tôi đã hỗ trợ những chàng cao bồi. Khi chúng ta từng đóng vai cao bồi và thổ dân da đỏ trên cánh đồng và trong rừng khi chúng ta sống ở nông thôn, tất cả chúng ta đều muốn được chiến đấu về phía những chàng cao bồi. Và chúng tôi vẫn là những đứa trẻ có nhiều sắc tộc khác nhau. Chúng tôi đã chơi với tất cả bạn bè của chúng tôi, những người da trắng ở khu vực đó, nhưng chúng tôi muốn trở thành một phần của những chàng cao bồi. Bạn hiểu ý tôi không, nó thực sự rất thú vị. Buồn.

Nhưng bây giờ tôi nhận ra rằng nền giáo dục của chúng ta đã bị biến dạng như thế nào, tất cả chúng ta đều được lập trình sẵn để suy nghĩ và học hỏi điều gì là tốt và điều gì là xấu. Và tất cả đã được quyết định trước bởi tông màu da. Bây giờ nghĩ lại khi tôi đã trưởng thành và tôi thấy trải nghiệm cuộc sống của mọi người dường như hoàn toàn điên rồ khi những người da màu có những trải nghiệm tiêu cực khủng khiếp và không cân xứng đối với một thứ gì đó tùy tiện như màu da. Chúng tôi luôn lớn lên và biết rằng chúng tôi phải trở nên tốt hơn. Chúng tôi không thể chỉ đủ tốt. Chúng tôi phải trở nên xuất sắc trong mọi việc chúng tôi đã làm để có thể đi đến bất cứ đâu.

Bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu bạn bị tấn công hoặc bị loại trừ vì lý do duy nhất là màu da của bạn? Chính vì lý do này, trong hàng trăm thế hệ, con người đã bị lạm dụng, loại trừ, ngược đãi, hình sự hóa, khách quan hóa, giảm bớt, giảm bớt, bị đánh đập và đánh đập - vì một thứ gì đó tùy tiện như màu da.

Tôi đã có một số cuộc trò chuyện phi thường với những người đã nói rằng "Tôi đã có một cuộc gặp gỡ tuyệt vời với rất nhiều người như vậy và họ là người da đen!" - như thể họ không thể tin rằng một người da đen có thể là người mà họ có thể trò chuyện ngang hàng với họ. Nó chỉ là phi thường.

Một cuộc gặp gỡ tình cờ

Khi đồng xu cuối cùng đã giảm trong 35 năm sự nghiệp của tôi, tôi biết mình phải làm gì.

Ed Vaizey, chính trị gia và bộ trưởng văn hóa tiền nhiệm đã gọi tôi đến văn phòng của anh ấy ở Westminster và hỏi tôi tại sao anh ấy chỉ nhìn thấy tôi trên sân khấu hòa nhạc quốc tế. Ý anh ta muốn nói là: tại sao không có người da đen nào khác trên bục hòa nhạc trên một sân khấu quốc tế chơi nhạc cổ điển?

Vài tháng sau, đây là những gì đã xảy ra. Tôi đã được mời nghe Dàn nhạc Kinshasa, từ Congo (hay còn gọi là Orchester Symphonique Kimbanguiste (OSK)). Họ đã có buổi hòa nhạc kỷ niệm 20 năm và nó đã được trình bày tại Royal Festival Hall. Tôi không biết rằng một dàn nhạc như vậy ở Châu Phi thậm chí còn tồn tại. Khi tôi đang đi bộ đến Royal Festival Hall từ ga Waterloo, tôi tình cờ gặp Ed Vaizey, người đã nói "Oh Chi-chi, bạn cũng sẽ đến dự buổi hòa nhạc với tôi!" Và tôi nói "Vâng, có lẽ là vậy." Và anh ấy nói "Hãy đi với tôi đến buổi tiệc chiêu đãi trước buổi hòa nhạc," và tôi nói "Nhưng, tôi chưa được mời," "Chà là bạn đang ở với tôi," anh ấy nói "Vậy là bạn đang đến."

Khi chúng tôi đến buổi tiệc chiêu đãi lớn này ở trên cùng của Sảnh Lễ hội Hoàng gia cho buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Kinshasa, chúng tôi đã được chào đón bởi giám đốc âm nhạc tại Southbank, Gillian Moore, người mà tôi đã biết gần hết sự nghiệp của mình. Trong khi chúng tôi chào, cô ấy vỗ tay lên mặt như thể đang kinh hãi. Tôi ngay lập tức nghĩ 'Ôi trời ơi, lẽ ra tôi không phải ở đây vì tôi không được mời.' Cả ba chúng tôi bắt đầu nói chuyện cùng lúc, qua mặt nhau. Tôi đã nói "Nhìn này, tôi biết tôi đã không được mời ..," và Ed Vaizey đang nói "Chà, cô ấy là khách của tôi và vì vậy cô ấy đi cùng tôi." Và Gillian Moore đã nói 'Ôi trời ơi, Chi-chi, tôi rất xin lỗi, lẽ ra bạn phải có tên trong danh sách khách mời.' Và sau đó cô ấy nói "Nhìn qua đó." Cô ấy chỉ về góc xa của quầy lễ tân nơi một người bạn khác của tôi, một nghệ sĩ độc tấu violin nổi tiếng người Anh, Tasmin Little, đang thực hiện một cuộc phỏng vấn trước một máy quay lớn của đài truyền hình BBC. Và tôi nói 'Ồ, đó là Tasmin, cô ấy dường như đang trả lời phỏng vấn cho BBC.' Và Gillian Moore nói "Có, nhưng cô ấy biết gì về châu Phi?"

Đó là thời điểm. Tại đây, chúng tôi đã có mặt tại buổi tiệc chiêu đãi trước buổi hòa nhạc cho Dàn nhạc Kinshasa, kỷ niệm 20 năm thành lập - và bây giờ tôi biết rằng BBC và Hội đồng Nghệ thuật Anh đang làm một bộ phim tài liệu đặc biệt về Dàn nhạc Kinshasa đến Anh và sự chuẩn bị cho buổi hòa nhạc kỷ niệm 20 năm của họ . Họ đang phỏng vấn nhiều người khác nhau, bao gồm cả Tasmin Little, và khi Gillian nói "Nhưng Tasmin biết gì về châu Phi?", Cô ấy cũng nói "Chi-chi, bạn nên thực hiện cuộc phỏng vấn". Tại thời điểm đó, tôi nhìn quanh phòng và thấy rằng không có một người da màu nào; Tôi đã đi vào một loại bong bóng. Đó là khoảnh khắc bóng đèn của tôi tự nghĩ 'Gillian, bạn đã không mời tôi đến buổi tiệc chiêu đãi, và bây giờ khi tôi ở đây, bạn đang nói rằng tôi nên thực hiện cuộc phỏng vấn đó. "Tôi không thực sự nói điều đó nhưng tôi đã nói rất bình tĩnh" Gillian, chúng tôi đã quen với điều này. Bạn đã kể những câu chuyện của chúng tôi trong nhiều thế kỷ. Tôi đến đây để nghe buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Kinshasa. Hãy nói về điều này sau. ' Tôi có thể cảm nhận được bộ trưởng văn hóa đứng cạnh tôi đang đấm vào không khí, bởi vì tôi có thể cảm nhận được ông ấy đang nghĩ 'Vâng, Chi-chi hiểu rồi. Đây sẽ là thời điểm Chi-chi phải làm điều gì đó về nó. ' Và anh ấy đã hoàn toàn đúng.

Nó gần như buồn cười vì có tôi, con voi trong phòng; Tôi thậm chí đã không được mời, và tôi đã làm nổ tung bong bóng. Chắc chắn đó là một khoảnh khắc đáng nhớ.

Khi tôi quay trở lại ga xe lửa sau buổi biểu diễn đó, tôi nhìn sang trái, tôi nhìn sang phải và nghĩ 'Không, tôi phải làm gì đó về chuyện này.' Tôi đã nhìn thấy nó cho chính mình. Đồng xu cuối cùng đã giảm xuống.

Tôi cũng đã dành một chút thời gian để nhìn khán giả trong buổi biểu diễn đó. Một số người há hốc mồm trước rất nhiều người da màu chơi bản nhạc này. Đây là thế kỷ 21. Không có gì lạ khi có nhiều hơn một khuôn mặt đen trên sân khấu biểu diễn Beethoven hoặc Berlioz, đó là những gì mà Dàn nhạc Kinshasa đã biểu diễn vào đêm hôm đó, cũng như chơi một vài bản nhạc truyền thống của riêng họ rất đẹp.

Tất cả đều tình cờ. Đó không phải là một sự tình cờ - Ed Vaizey và tôi đã tình cờ gặp nhau khi bước vào buổi hòa nhạc đó.

Vì vậy, đó là một buổi tối Chủ nhật.

Sáng thứ Hai, tôi nghe điện thoại - cho đến khi điện thoại gần như tan chảy trước mặt tôi - đến mọi thiết lập âm nhạc mà tôi có thể nghĩ đến. Tôi bắt đầu với Trung tâm Southbank vì tôi vừa mới đến đó vào đêm hôm trước. Tôi gọi cho Barbican và tất cả hiệu trưởng của các nhạc viện trên khắp đất nước, tôi gọi cho Hội đồng Anh, tôi gọi cho chính phủ, tôi gọi cho Hội đồng nghệ thuật và nói 'Đây là những gì tôi sẽ làm ..'

Và bạn biết không, tôi có thể cảm nhận được sự thở phào nhẹ nhõm đáng kinh ngạc này bởi vì có vẻ như tất cả họ đều đồng ý rằng cần phải làm điều gì đó và họ cảm thấy nhẹ nhõm vì tôi sẽ làm điều gì đó, bởi vì họ biết tôi, và tất cả họ về cơ bản nói 'Hãy đến để họp, chúng ta hãy nói về nó.'

Vì vậy, cuộc gặp gỡ đầu tiên của tôi đã diễn ra một cách thú vị tại Trung tâm Southbank vào ngày hôm sau với Gillian Moore, và với đôi mắt ngấn lệ, cô ấy nói 'Chi-chi, chúng tôi đã đợi nhiều năm để một người như bạn đưa ra một ý tưởng như thế này, bởi vì nó cần được dẫn dắt bởi một người của riêng bạn. '

Chiều hôm đó, cô ấy gửi cho tôi một số tin nhắn cho tôi biết rằng cô ấy đã liên lạc với Jude Kelly, giám đốc nghệ thuật của Trung tâm Southbank vào thời điểm đó. Một ngày sau đó, tôi có cuộc gặp trực tiếp với Jude Kelly, người nói rằng 'Chi-chi, tôi biết công việc của bạn. Chúng tôi sẽ ra mắt bạn và dàn nhạc mới của bạn ở đây, tại Southbank. Chúng tôi sẽ đưa bạn vào giai đoạn đó và bạn sẽ không phải trả tiền; chúng tôi sẽ tiếp thị buổi hòa nhạc và chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn tất cả doanh thu phòng vé. Đó là tháng 9 năm 2014, và cô ấy nói rằng tôi sẽ dành cho bạn đến tháng 9 năm 2015 khi bạn sẽ biểu diễn buổi hòa nhạc đầu tiên của mình.

Và đócách nó bắt đầu.

Để có được niềm tin như vậy từ những người như Jude Kelly, Gillian Moore và Ed Vaizey, những người đã tin tưởng vào tôi, biết công việc của tôi và họ tin tưởng rằng tôi có thể làm được chính là sự khích lệ mà tôi cần. Tôi có thể đếm trên đầu ngón tay có bao nhiêu nhạc sĩ da màu mà tôi đã làm việc cùng ở Anh, và ba trong số họ là ca sĩ opera; Willard White, Roddie Williams và Patricia Rozario. Và không đời nào tôi có thể tạo ra một dàn nhạc với ba ca sĩ, hai người chơi viola và tôi. Vì vậy, tôi thực sự phải đi ngầm để tìm người chơi. Tôi đã gặp một số người phản đối, những người biết tôi nói rằng 'Ôi Chi-chi, bạn sẽ không bao giờ có thể làm được điều này. Nó không thực sự là loại nhạc của bạn, phải không? Nhạc cổ điển.' Và tôi nghĩ, Chúa ơi, đó có phải là điều họ thực sự nghĩ khi nhìn tôi không? Họ nghĩ tôi là kẻ mạo danh? Họ đã nhìn tôi 35 năm, và bây giờ họ nói với tôi rằng đó không thực sự là loại nhạc của tôi! Đây chính là điều tôi muốn nói khi nói rằng màu đen còn phải làm nhiều hơn nữa để chứng tỏ bản thân.

Vào thời điểm tôi giành được công việc đôi bass chính đầu tiên của mình trong một dàn nhạc ở London vào năm 1984, tôi nghĩ rằng nó vẫn được coi là khá bất thường với tư cách là một nữ tay bass. Tôi đã trở thành một tay bass đôi chính kể từ đó. Ngay cả sau khi đã có một sự nghiệp tốt, nghe lại người ta nghĩ rằng tôi không thực sự thuộc về! Tôi luôn biết mình phải giữ các tiêu chuẩn của mình, điều mà tôi không ngừng cố gắng thực hiện, theo bài học mà cha tôi đã dạy cho tôi. Vì vậy, bằng cách hỏi bạn bè và đồng nghiệp, tôi đã nghe thấy những lời bình luận từ mọi người nói rằng tôi sẽ không thể tìm được nhạc sĩ vì người da đen không quan tâm đến nhạc cổ điển. Họ thích Reggae, Hip hop và Jazz, Funk và Highlife, Afrobeat - nhạc cổ điển không thực sự là loại nhạc của bạn. Và dù sao thì những người chơi nhạc cổ điển, họ thực sự không giỏi lắm phải không? Và tôi đang nghĩ, tốt làm thế nào để bạn biết tất cả những điều này? Và tôi nghĩ, bạn biết không, bạn có thể nói điều này, và chỉ vì bạn chỉ biết tôi, điều đó không có nghĩa là những người khác không tồn tại.

Tôi đã viết thư cho những người bạn là nghệ sĩ độc tấu của tôi, như Nicola Benedetti, những người chơi với dàn nhạc khác, nếu họ chơi với dàn nhạc mà tôi không chơi cùng và họ nhận thấy một khuôn mặt đen ở đó, một người trông giống tôi, họ có thể thử và tìm không biết họ là ai và cho tôi liên lạc với họ.

Tôi đã liên lạc với tất cả các hiệu trưởng của khu bảo tồn để hỏi họ về các cựu sinh viên của họ, nếu đã từng có học sinh da đen trong suốt lịch sử của trường đại học, liệu họ có thể cho tôi tiếp xúc với họ không. Tôi bắt đầu nghiên cứu những người chơi mà họ đã nói với tôi từ các cựu sinh viên của họ, và điều đó thật tuyệt vời! Nó đến mức tôi có thể nói với những người luôn nghi ngờ, tất cả những người phản đối rằng "Tôi nghĩ bạn có thể ngạc nhiên, bởi vì tôi càng nhìn, tôi càng thấy rằng giếng tài năng chạy sâu.' Những gì tôi phát hiện ra là những người này chỉ đang bị bỏ quên và bị coi thường. Sau đó, tôi tự nhủ rằng chúng tôi không chỉ bắt đầu một dàn nhạc chuyên nghiệp, tôi sẽ tạo ra một dàn nhạc cơ sở cùng một lúc, điều mà tôi đã làm. Hai dàn nhạc đã tổ chức buổi hòa nhạc đầu tiên của họ vào cùng ngày tại Trung tâm Southbank. Đàn em thi đấu sớm hơn giới chuyên nghiệp vài tiếng. Thật là tuyệt!

Và bạn biết những gì? Ba tuần trước buổi hòa nhạc đầu tiên đó (diễn ra vào ngày 13 tháng 9 năm 2015) tại Queen Elizabeth Hall ở Trung tâm Southbank, chúng tôi phát hiện ra rằng buổi hòa nhạc đã SOLD OUT! Điều này giống như Sảnh đường Alice Tully ở Trung tâm Lincoln. Có một sảnh lớn và một sảnh nhỏ. Và Alice Tully là cái nhỏ hơn, vì vậy chúng tôi đã ở trong Sảnh Nữ hoàng Elizabeth, cái nhỏ hơn. (Sảnh Lễ hội Hoàng gia là lớn hơn trong số hai). 'Ai đã mua tất cả những vé này cho một dàn nhạc chưa từng tồn tại trước đây?' Đó là một ý nghĩ phi thường và rất thú vị. Tôi biết rằng anh chị em của tôi sẽ đến, con tôi đến, cháu trai và cháu gái của tôi, tất cả câu lạc bộ sách của tôi và các đối tác của họ, và tất cả vé báo chí đã hết sạch. Nhưng tất cả chỉ có khoảng 40 hoặc 50 vé.

Khi chúng tôi bước ra sân khấu đó cùng với nhạc trưởng ngay từ đầu, chúng tôi đã được hoan nghênh nhiệt liệt.

Sảnh Nữ hoàng Elizabeth là hội trường mà tôi đã chơi ở nhiều hơn bất kỳ hội trường nào khác ở London và thế giới - tôi đã chơi ở đó hàng trăm lần theo đúng nghĩa đen. Lần đầu tiên trong sự nghiệp 35 năm của mình, tôi đứng và đối mặt với một khán giả trông giống như London.

Và ý tôi không chỉ vì tất cả các dân tộc khác nhau, tôi muốn nói đến độ tuổi; có những người từ bốn đến chín mươi tư tuổi; bốn thế hệ của một gia đình, theo nghĩa đen là toàn bộ gia đình trong khán giả. Những người đứng đầu đài BBC và các tổ chức lớn khác, Hội đồng Nghệ thuật, ngồi cùng với những người da màu, những người chưa từng đến xem một buổi hòa nhạc cổ điển trước đây, bởi vì trước đây, thật không may, họ chưa bao giờ cảm thấy được chào đón vào những tòa nhà đó. Họ đã có điều kiện để nghĩ rằng đó không phải là nơi để họ đến, bởi vì họ có thể sẽ không hiểu những gì đang xảy ra bên trong những tòa nhà đó hoặc rằng họ không thông minh để biết về âm nhạc cổ điển và do đó họ sẽ không hiểu nó. Thật nực cười. Bạn có thể cảm nhận được sự thở phào nhẹ nhõm trên toàn cầu đến từ toàn bộ khán giả. Đó là một màn ra mắt đáng nhớ,

Họ nghe nhạc của các nhà soạn nhạc da đen cũng như Brahms và Beethoven. Tôi thích thực tế là có những khán giả sống cách Trung tâm Southbank chỉ 15–20 phút đi bộ, những người da màu sống rất gần Trung tâm Southbank trong nhiều năm nhưng chưa bao giờ đặt chân đến tòa nhà, hãy một mình mua vé đi vào phòng hòa nhạc. Và đột nhiên, sự hiện diện tuyệt đối của Chineke! đã mở cánh cửa đó cho họ. Âm nhạc không phân biệt đối xử. Không quan trọng bạn nghe nhạc gì, bạn có thể nghe bất kỳ thể loại nhạc nào. Tùy bạn đấy. Tôi không thích mọi bản nhạc cổ điển. Chỉ vì tôi là một nhạc sĩ cổ điển không có nghĩa là tôi yêu tất cả. Tôi cũng yêu thích các thể loại âm nhạc khác. Tôi không được đào tạo về chúng, nhưng tôi có thể tận hưởng chúng. Và vì thế, chúng tôi đã mở rộng cánh cửa cho tất cả những người trước đây cảm thấy bị đóng cửa khỏi những tòa nhà, phòng hòa nhạc và tổ chức cụ thể đó. Điều tuyệt vời là một số trong số những người đã đến buổi hòa nhạc đầu tiên của chúng tôi giờ đã trở lại Southbank để nghe một buổi hòa nhạc, cho dù chúng tôi có biểu diễn hay không. Và đối với tôi, đó là bằng chứng của Chineke! va chạm.

Kinh nghiệm: Buổi diễn tập đầu tiên của chúng tôi

Tôi đã tìm thấy tất cả những nhạc sĩ này. Không có hai người chơi nào biết nhau ngoài Kanneh-Masons, Sheku và chị gái Isata và anh trai Braimah. Cả Braimah và Sheku cũng chơi với Chineke! Dàn nhạc Junior.

Khi chúng tôi đến, ngay ngày đầu tiên của buổi tập đầu tiên, đó là một khoảnh khắc thật thấm thía. Sáu mươi hai nhạc sĩ bước vào căn phòng đó để bắt đầu diễn tập. Tất cả những người này chỉ nhìn nhau, từ các hoàn cảnh khác nhau, tất cả đều được đào tạo thành nhạc sĩ cổ điển, nhìn thấy những người trông giống họ, mở hộp đàn viola, mở hộp sáo, mở nắp đàn timpani, mở cặp bass - những người có thể đã đi cùng đôi giày mà bạn đã đi, mọi người chỉ ôm nhau, giới thiệu bản thân với nhau, bởi vì chúng tôi không biết nhau.

Tôi đã gọi hàng trăm cuộc điện thoại để tìm tất cả những người chơi này. Tôi đã có một vài cuộc gặp với một vài người trong số họ nhưng chúng tôi chưa bao giờ làm việc cùng nhau như một nhóm. Vì vậy, khi sáu mươi hai người chúng tôi bước vào căn phòng đó cho buổi diễn tập đầu tiên, tất cả chúng tôi đều vượt qua cảm giác khó tin đó là 'Chà, tôi không phải là người kỳ quặc đâu.' Đó là một cảm giác tuyệt vời xuyên suốt toàn bộ dàn nhạc. Sau khi tất cả chúng tôi đã tự giới thiệu với nhau và vượt qua cảm giác cực kỳ mạnh mẽ đó, đây là lần đầu tiên đối với bất kỳ ai trong chúng tôi, rằng cuối cùng khi chúng tôi ngồi xuống để chơi, tất cả những gì chúng tôi phải nghĩ đến là âm nhạc, không có gì khác.

Tại buổi hòa nhạc, có những người trên khán đài với nước mắt chảy dài trên khuôn mặt. Tôi nhớ khoảng ba hoặc bốn tháng sau buổi biểu diễn đầu tiên đó, tôi tình cờ gặp người đọc tin tức yêu thích của tôi, Jon Snow, (người vừa mới nghỉ hưu); anh ấy đã làm việc cho Channel 4 News trên UK TV. Anh ấy nói, 'Chi-chi, tôi đã có mặt trong khán giả tại Chineke đầu tiên của bạn! buổi hòa nhạc và tôi là một trong những người đứng trên đôi chân của tôi và khóc khi bạn bước lên sân khấu. ' Điều đó khá mạnh mẽ.

Tôi không biết liệu buổi biểu diễn đầu tiên của chúng tôi có phải là buổi biểu diễn cuối cùng của chúng tôi hay không. Tôi không biết chúng tôi sẽ được công chúng nhìn nhận như thế nào.

Chúng tôi đã có một buổi biểu diễn vào năm 2015. Tôi chưa bao giờ gây quỹ trong đời. Chúng tôi đã đi từ một buổi hòa nhạc vào năm 2015 đến năm nay, nơi chúng tôi đã có ít nhất 40 buổi biểu diễn (bao gồm cả khóa máy). Chúng bao gồm BBC Proms, và hai buổi hòa nhạc tại Lễ hội Edinburgh. Đó chỉ là suy nghĩ phi thường về những gì đã xảy ra trong vòng chưa đầy sáu năm.

Cuối cùng, nếu nó giúp một người da màu cảm thấy được trao quyền, cảm thấy rằng họ thuộc về và tiến lên một chút hoặc yêu cầu những gì chính đáng của họ, và cũng để người da trắng cam kết và tin rằng họ có thể tích cực hòa nhập hơn, thì tất cả đều có giá trị trong một thời gian.

© Copyright 2021 - 2022 | vngogo.com | All Rights Reserved