Ben Affleck trên 'Big' 2013 Oscars Snub cho Đạo diễn Argo: 'You Gotta Pretend That You're Okay'
Ben Affleck đang nói thành thật về việc không được trao giải Oscar của mình.
Trong một cuộc trò chuyện rộng rãi trên The Howard Stern Show vào đầu tuần này, Affleck nhớ lại chiến thắng Hình ảnh xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar năm 2013 cho bộ phim Argo do anh làm đạo diễn và đóng vai chính 49 tuổi (người từng đoạt giải Phim hay nhất Viết kịch bản phim Good Will Hunting với bạn thân Matt Damon năm 1997) cho biết đây là "khoảnh khắc tự hài lòng nhất".
"Bởi vì trong một thời gian dài, tôi cảm thấy, 'Tôi phải chứng minh mình thuộc về nơi này; Tôi phải cho những người này thấy, tôi phải nói với những người này. Tôi phải chứng minh điều đó, tôi phải chứng minh rằng tôi có ý nghĩa, rằng tôi có giá trị.' Và 15 năm sau Good Will Hunting , và rất nhiều năm trong báo chí lá cải và bò tót ---, tôi thậm chí còn không nghĩ rằng chúng tôi sẽ giành chiến thắng. Tôi sẽ cho bạn biết những gì, nó có ý nghĩa hơn nhiều. "
"Tôi biết nếu tôi chịu đựng sự cay đắng đó thì tôi sẽ không nhận được", anh ấy nói thêm. "Tôi đã rất vui và tôi cảm thấy như thể, 'Được rồi, đủ rồi. Đủ rồi.' "
Argo được đề cử bảy giải Oscar, bao gồm Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Alan Arkin), Bản nhạc gốc hay nhất, Hòa âm xuất sắc nhất và Biên tập âm thanh xuất sắc nhất. Đứng đầu ở hạng mục Hình ảnh đẹp nhất, nó còn giành được giải Biên tập xuất sắc nhất và Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất. Affleck không được đề cử cho giải Đạo diễn xuất sắc nhất năm đó, điều mà Stern đã hỏi anh ấy.
Các đề cử đạo diễn năm đó là: Michael Haneke cho Amour , Benh Zeitlin cho Beasts of the Southern Wild , Ang Lee cho Life of Pi , Steven Spielberg cho Lincoln và David O. Russell cho Silver Linings Playbook . Lee đã chiến thắng.
Affleck nói, "Đó là 'sự khờ khạo lớn', phải không? Và điều đó đã dạy tôi rất nhiều, bởi vì tôi đã làm tất cả những gì họ nói với tôi. Bạn phải hôn những đứa trẻ, và tôi sẽ ghi nhớ mọi cơ thể trên thế giới này. Phần đó là bởi vì bạn là giám đốc và bạn muốn làm điều đó, nhưng sự thật là một phần của nó là vì tôi muốn nó. "
LIÊN QUAN: Ben Affleck nói Robin Williams 'đã tạo ra một ấn tượng lớn' về anh ấy: 'Đó là cách bạn làm điều này'
Không bao giờ bỏ lỡ một câu chuyện - hãy đăng ký nhận bản tin hàng ngày miễn phí của NGƯỜI để cập nhật những điều tốt nhất mà NGƯỜI DÂN cung cấp, từ những tin tức hấp dẫn về người nổi tiếng đến những câu chuyện hấp dẫn về mối quan tâm của con người.
“Hầu hết mọi người, tôi nghĩ, nếu họ nói rằng họ không [muốn có giải Oscar] có lẽ không hoàn toàn trung thực,” anh ấy tiếp tục và nói thêm, “Và mọi người đều nói với tôi, 'Ồ, bạn sẽ thắng.' Nó không phải là "Bạn sẽ được đề cử", mà là "Bạn là một ổ khóa!" "
Anh nhớ lại đã xem các đề cử vào sáng hôm đó và cảm thấy thất vọng khi tên mình không được liệt kê trong hạng mục đạo diễn. Affleck cho biết anh đã nói với các giám đốc hãng phim rằng anh sẽ "không bao giờ" thực hiện "hôn mông" trong mùa giải thưởng nữa.
"Có lẽ tôi đã không xứng đáng. Nếu các giám đốc không nghĩ rằng tôi xứng đáng thì đó là ý kiến của họ. Và điều đó cũng tốt", anh nói về những người bầu chọn Học viện năm đó. "Tôi tự hào về bộ phim. ... Nhưng họ chắc chắn sẽ loại tôi."
"Và ngày hôm đó, tôi phải tham dự Lễ trao giải Critics Choice, nếu trí nhớ của tôi chính xác, đây là thảm đỏ dài nhất duy nhất trong nhân loại, và mỗi lần dừng lại, bạn đã không thậm chí phải nói bất cứ điều gì, họ sẽ chỉ cần cầm micrô và nói, 'Vậy, bị hắt hủi?' Và bạn phải giả vờ rằng bạn ổn, giả vờ như nó không làm phiền bạn bởi vì Chúa cấm điều gì đó làm phiền bạn. "
VIDEO LIÊN QUAN: Ben Affleck ngỏ lời với Jennifer Garner khi ly hôn Bình luận: 'Con người hoàn toàn đối lập với tôi'
Affleck cho biết anh đã tham dự Giải thưởng Critics Choice Awards năm đó và "bị búa bổ", nhưng sau đó bất ngờ giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Trong bài phát biểu của mình, anh ấy nói đùa, "Tôi muốn gửi lời cảm ơn đến Học viện. Tôi đang đùa, tôi đang đùa. Đây là điều đáng quan tâm."
Anh ấy nhớ lại về cú va chạm tại lễ trao giải Oscar : "Tôi chỉ không đánh giá ... nữa."
Argo hóa ra đã càn quét nhiều giải thưởng trong năm đó. Affleck giải thích về giải Phim hay nhất của họ tại lễ trao giải Oscar, "Tôi rất vui vì chúng tôi đã giành được Ảnh, rõ ràng nó có ý nghĩa với tôi. Nhưng có vẻ như, tôi sẽ không coi đây là thước đo của mình nữa."
Affleck cũng đã đạo diễn Gone Baby Gone (2007), The Town (2010) và Live By Night (2016). Đầu tuần này, Affleck đã nhận được đề cử Quả cầu vàng cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho màn trình diễn của anh ấy trong The Tender Bar , được chiếu tại một số rạp chọn lọc vào ngày 17 tháng 12, trên toàn quốc vào ngày 22 tháng 12, sau đó phát trực tuyến trên Amazon Prime Video vào ngày 7 tháng 1.
